Il borgo, la piazza, il centro di tutto.
Una volta al centro della piazza gli animali dei nostri nonni si abbeveravanno alla fontana, al rientro dopo la giornata trascorsa nei pascoli.
Da bambini per noi era uno spettacolo vederli, uno spettacolo misto a paura, ma era uno dei momenti, dei tanti momenti attesi della giornata.
Con la scomparsa di quegli eventi bellissimi, si è trasformata mano a mano nel punto di incontro dei paesani, difatti quello era diventato il posto dove la mattina, dopo un riposo al di fuori di rumori ed al di fuori di tutto, ci si incontrava, e c’era sempre qualcuno che si affacciava dall uscio di casa o da una finestra chiedendo “volete il caffé?”
Non era possibile rifiutarlo.
Si stava li, era una fucina di cose, si parlava di tutto, si scherzava, ci si scazzava, ma da li nasceva sempre tutto.
Fino ad arrivare a sera, quando dopo cena, ci si rincontrava sempre li, con la voglia di dire qualcosa, qualcosa che magari era stata gia detta 2 ore prima, ma era importante e bisognava continuare a parlarne.
Questo era quel posto, questo era.
Se vuoi aiutarci a ricostruire la nostra Piazza, la nostra identità, per aiutarci a continuare a creare eventi per il nostro borgo e per il nostro territorio …………. GRAZIE!!!
The village, the square, the center of everything.
Once in the center of the square the animals of our grandparents will drink from the fountain, upon returning after a day spent in the pastures.
As children it was a show for us to see them, a show mixed with fear, but it was one of the moments, of the many expected moments of the day.
With the disappearance of those beautiful events, it gradually became the meeting point of the villagers, in fact that had become the place where in the morning, after a rest away from noise and outside everything, we met, and there was always someone looking out from the door of the house or from a window asking “do you want coffee?”
It was not possible to refuse it.
We were there, it was a forge of things, we talked about everything, we joked, we rattled, but everything always came from there.
Until arriving in the evening, when after dinner, we always met there, with the desire to say something, something that maybe had already been said 2 hours before, but it was important and we had to continue talking about it.
This was that place, this was.
If you want to help us rebuild our square, our identity, to help us continue to create events for our village and for our territory …………. THANKS!!!